مقتل سوني بونو في حادث تزلج

مقتل سوني بونو في حادث تزلج


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بأسلوبه الفاضح والمستنكر لذاته ، قام سوني بونو بتحويل نفسه في وقت متأخر نسبيًا من حياته ، حيث تحول من النصف الأقصر ، والمنزل ، والذكور من إحساس الزوج والزوجة بالغناء والتمثيل في الستينيات (جنبًا إلى جنب مع زوجته الثانية الفاتنة ، شير) إلى مشرع محترم في كاليفورنيا ونائب في الكونجرس الأمريكي. في 5 يناير 1998 ، تم قطع رحلة بونو غير العادية بشكل مأساوي عندما قُتل في حادث تزلج بينما كان في إجازة مع عائلته في ساوث ليك تاهو ، كاليفورنيا.

كان بونو البالغ من العمر 62 عامًا وزوجته الرابعة ماري يزوران منتجع هيفنلي للتزلج الواقع على حدود نيفادا وكاليفورنيا على بعد حوالي 55 ميلًا جنوب رينو ، نيفادا ، مع ابنهما الصغير وابنتهما. وقع الحادث عندما غادر بونو عائلته للتزلج بمفرده بعد ظهر يوم 5 يناير. تم الإبلاغ عن فقده بعد عدة ساعات ، وتم العثور على جثته في ذلك المساء. وقالت الشرطة إن بونو تسلل إلى منطقة حرجية واصطدم بشجرة. كان سبب الوفاة إصابات خطيرة في الرأس. من قبيل الصدفة ، حدثت وفاة بونو بعد أقل من أسبوع من حادث آخر رفيع المستوى قتل مايكل كينيدي ، نجل المدعي العام الأمريكي الراحل والسناتور الأمريكي روبرت ف.كينيدي ، على منحدرات التزلج في أسبن ، كولورادو.

ولد سالفاتور بونو في ديترويت في 16 فبراير 1935 ، وانتقل بونو إلى لوس أنجلوس عندما كان في السابعة من عمره. عندما كان شابًا بالغًا أصبح كاتب أغاني ومغنيًا في Specialty Records. تعاون لاحقًا مع مؤلف الأغاني البارز فيل سبيكتور وغنى دعمًا للأخوة الصالحين. أثناء زواج بونو من زوجته الأولى دونا رانكين ، التقى شيريلين ساركاسيان البالغة من العمر 16 عامًا. لقد سجلوا عدة تسجيلات معًا ، لكنهم أحرزوا الميدالية الذهبية بأغنائهم الضخم عام 1965 "I Got You Babe". طلق بونو رانكين وفي عام 1969 أنجب طفلاً اسمه تشاستيتي (الآن تشاز) من شير ؛ تزوجا في وقت لاحق. في أغسطس 1971 ، عرض البرنامج التلفزيوني للزوجين ، ساعة كوميديا ​​سوني وشير، تم عرضه لأول مرة ، حيث ظهر شير طويل الشعر داكن اللون مرتديًا ملابس أنيقة متلألئة وبونو ذو الشارب الذي يلعب دور الرجل المستقيم في سروال الجرس السفلي. استمر العرض حتى عام 1974 ، عندما انفصل الزوجان وسط ثرثرة منتشرة حول العلاقات خارج نطاق الزواج.

اقرأ المزيد: كيف انتقل Sonny و Cher من الزوجين الأقوياء للتلفزيون إلى Exes المر

حديث العهد بالسياسة (اعترف بأنه صوت لأول مرة في سن 54) ، بدأ بونو بدايته بعد أن أصيب بالإحباط بسبب المتاعب البيروقراطية التي ينطوي عليها نصب لافتة جديدة في المطعم الإيطالي الذي يملكه في بالم سبرينغز ، وهي مدينة في صحراء جنوب كاليفورنيا يبلغ عدد سكانها حاليًا حوالي 40.000 نسمة. تم انتخابه عمدة للمدينة في عام 1988 ، وبعد أربع سنوات ترشح دون جدوى في الانتخابات التمهيدية الجمهورية للحصول على مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي. في عام 1994 ، فاز بونو بمقعد في مجلس النواب كجزء من انتصار جمهوري كاسح في مجلس النواب بقيادة رئيس مجلس النواب نيوت جينجريتش. بصفته مشرعًا ، تمسك بونو عن كثب بأجندة المحافظين ، لكن كان معروفًا أنه يتواصل عبر خطوط الحزب ، ويشكل صداقات مع ليبراليين بارزين مثل بارني فرانك ، وهو عضو كونغرس ديمقراطي مثلي الجنس علنًا من ماساتشوستس.

بعد إعادة انتخابه في عام 1996 ، واصل بونو حملاته لتوسيع نطاق قوانين حقوق الطبع والنشر وإصلاح الأضرار التي لحقت ببحر سالتون ، وهي بحيرة عملاقة في صحراء كولورادو بجنوب كاليفورنيا ، بسبب عمليات تعدين الملح على نطاق واسع في المنطقة. بعد وفاة بونو ، أكملت أرملته ماري بونو الفترة المتبقية من فترة بقاء زوجها في المنزل.


مشاهير ماتوا في حوادث تزلج

يستمتع الأغنياء والمشاهير بالتزلج ، للاستفادة إلى أقصى حد من متعة الشتاء. ولما لا؟ إنه تمرين رائع وعذر للتسكع في منتجعات التزلج الفاخرة في أماكن مثل فيل وكولورادو وبحيرة تاهو. ولكن هناك خطر في هذه الرياضة ... سرعات عالية ، ومنحدرات ، وانهيارات ثلجية ، وأكثر من ذلك. فيما يلي نظرة سريعة على بعض المشاهير غير المحظوظين الذين لقوا حتفهم بشكل مأساوي في حوادث التزلج.


مقتل سوني بونو في حادث تزلج - التاريخ

ما الذي حدث حقًا لـ SONNY BONO؟

هذه هي نفس الصحافة الأمريكية ، بالطبع ، التي لم تتنفس أبدًا أدنى تلميح من الشك في أنه ربما كان هناك لعب شرير متورط عندما ورد أن المتزلج المتمرس قد ارتطم بشجرة في منتجع هيفينلي سكي في نيفادا في 5 يناير ، 1998. لم يكن هناك شهود ، ولم يُنشر تقرير تشريح الجثة للجمهور ، وقد أظهر بونو نفسه وكأنه شوكة في خاصرة واشنطن الرسمية ، وهو على الأرجح سبب أكبر لكلاب اللابد الذين يطلقون على أنفسهم صحفيين. قد تلطخ.

بالنسبة للأمريكيين ، يمكن العثور على الاكتشافات الجديدة مدفونة بعيدًا وتجاهلها "الأشخاص المحترمون" في سوبر ماركت التابلويد ، غلوب ، في 14 أبريل 2008. قيل أنه تم جمعها من قبل المحقق بوب فليتشر ، 66 عامًا ، والذي وفقًا لـ غلوب ، كان على صلة بالقضية حتى قبل وفاة بونو: إنه يشعر أيضًا بالمسؤولية الجزئية عما حدث لعضو الكونجرس في كاليفورنيا. قبل وفاة بونو ، كان فليتشر يحقق في أنشطة كبار المسؤولين العسكريين والحكوميين الأمريكيين الذين يزعم أنهم كانوا يجنون الملايين من صفقات الأسلحة والمخدرات في أمريكا الوسطى وجنوب شرق آسيا. يقول إنه أرسل ما توصل إليه من نتائج مروعة عن الفساد ، بما في ذلك الأدلة المسجلة بالفيديو ، إلى بونو.

قال فليتشر لـ GLOBE: "تلقيت لاحقًا مكالمة من مساعد في مكاتبه ليخبرني أن سوني قد اطلع على تقريري الكامل وكان غاضبًا تمامًا بشأن مستوى الفساد الذي أبلغته به". كان سيجعلها على رأس أولوياته عندما استأنف الكونغرس بعد عطلة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة. كان يريد أن يلاحق أكبر الأسماء. بعد 10 أيام فقط ، تلقيت مكالمة تفيد بأنه مات. سمعت أنه يشتبه في أن مكاتبه قد تعرضت للتنصت. بشكل مأساوي ، يجب أن يكون هذا هو الحال. ليس لدي أدنى شك في أن سوني قتل على يد شخص كان بحاجة إلى إسكاته ".

الدليل الجديد هو تقرير تشريح الجثة الذي تم إخفاؤه منذ فترة طويلة ، والذي حصل عليه فليتشر وقدمه إلى جلوب. بعد مراجعة الوثائق السرية المروعة ، قال العميل السابق في مكتب التحقيقات الفدرالي تيد غوندرسون لـ GLOBE: "النسخة الرسمية لموت سوني بونو هي هراء. إنه من الهراء أن يحاول أي شخص الآن الإشارة إلى أن بونو مات بعد اصطدامه بشجرة. لا يوجد دليل في هذا تقرير تشريح الجثة أو أي من هذه الوثائق الرسمية لإثبات وقوع مثل هذا الحادث. بدلاً من ذلك ، هناك دليل قوي على اغتياله. "كانت هذه مؤامرة شريرة تم تنفيذها إلى حد الكمال تقريبًا من قبل قتلة لا يرحمون." كانت هناك مقالات مماثلة في The Australian Mercury و الديلي تلغراف: "بونو ، الزوج السابق وشريك الغناء للنجم شير ، تعرض للضرب بالهراوات على يد قتلة بأوامر من تجار المخدرات والأسلحة الذين كانوا يخشون أن يفضحهم ، كما يزعم عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي. تيد غوندرسون ، الآن محقق خاص ، لديه أخبرت صحيفة جلوب الأمريكية أن بونو ، الذي شغل منصب رئيس بلدية بالم سبرينغز لمدة أربع سنوات ، لم يمت بعد اصطدامه بشجرة على منحدر تزلج في نيفادا في يناير 1998 كما كان يعتقد الجميع.

قال السيد جوندرسون إن بونو ، وهو متزلج متمرس ، تعرض لكمين على المنحدرات من قبل قتلة مأجورين ، وضربوه حتى الموت ثم اصطدموا بشجرة. ودعا السلطات إلى نبش رفات بونو وفتح تحقيق في جريمة قتل. وقد تم دعم مزاعمه من قبل كبار خبراء الطب الشرعي الذين يخشون أن تكون سلطات نيفادا سريعة للغاية في وصف الوفاة بأنها حادث تزلج ".

ومن المثير للاهتمام ، أن أخبار ياهو التقطت القصة أيضًا ، لكنها كانت فقط ياهو للمملكة المتحدة وأيرلندا وياهو لأستراليا. يبدو أن "ياهو" ملتزمة تجاه السلطات الأمريكية الفاسدة كما هي تجاه نظيراتها في الصين. ما مدى أهمية الدليل الجديد؟ خلص تقرير تشريح الجثة المكون من خمس صفحات والذي أعده الدكتور ديفيد إي بالوساري ، أخصائي علم الأمراض الرسمي في مقاطعة واشو في ذلك الوقت ، إلى أن الوفاة نجمت عن "إصابات في الدماغ بسبب صدمة شديدة (حادث تزلج)".

وشملت الإصابات الأخرى المفصلة في الوثيقة عين سوداء ، وتورم في الشفتين ، ودماء في الأنف ، وكدمات في الفك ، وخلع أسنان علوية ، كلها في الجانب الأيمن من الرأس. لكن الطبيب الشرعي لاحظ أيضًا سلسلة من الكسور الصغيرة في "منطقة مركزية منخفضة" على الجانب الأيمن من جمجمة بونو ووجد أن "بعض قطع العظام المكسورة لها شكل منحني". استشار فليتشر لجنة من الخبراء وأجرى عملية إعادة تكوين لتحديد كيفية حدوث هذه الجروح. ويخلص إلى أن المنطقة المكتئبة كانت بسبب ضربات من سلاح مستدير الحواف كان يستخدمه رجل أطول من السياسي الذي يبلغ طوله 5 أقدام وتسعة ووزنه 165 رطلاً وكان القاتل أعسر لأن الجروح كانت على الجانب الأيمن من وجه بونو والرأس.

كما يعتقد أن هناك رجلاً آخر كان يمسك بونو من الخلف. يعتقد فليتشر أن سلاح الجريمة كان مسدسًا ، لكن خبراء آخرين أخبروا GLOBE أن ماسورة البندقية ستترك علامات يمكن تمييزها. يقول رجل مكتب التحقيقات الفدرالي السابق جوندرسون: "تعرض سوني لكمين وضُرب بشدة حتى الموت بهراوة بيلي أو سلاح مشابه". "نظم القتلة مسرح الجريمة وجعلوها تبدو وكأنها حادث تزلج مأساوي".

يصر فليتشر على أن عدم وجود تلف في الجزء الخلفي من دماغ بونو ، والمعروف باسم إصابات "الانقلاب المعاكس" ، دليل على أنه تعرض للضرب حتى الموت. ويقول إن الأشخاص الذين يصطدمون بأشياء على وجوههم أولاً يعانون عادة من إصابات دماغية تحدث عندما يرتد العضو من مؤخرة جمجمتهم. كما يقول إن الأدلة المادية الأخرى لا تضيف شيئًا. يقول فليتشر إنه من الغريب فيما يسمى بحادث التزلج ، لم يكن لدى بونو ضلوع محطمة ، أو ركبتان مكسورتان ، أو إصابات في الرقبة - أو إصابات في اليد كان من الممكن أن تكون ناجمة عن محاولة تفادي الاصطدام بشجرة.

ويقول المحقق إن العلامات التي تشير إلى أنه أصاب الشجرة بالفعل - بما في ذلك آثار اللحاء على وجهه وزرع الحطام على ملابسه - مفقودة أيضًا. ووفقًا للخبير ، فإن نظارات التزلج الخاصة به لم يتم تحطيمها لأنها من المحتمل أن تكون في تصادم. لاحظ فليتشر أيضًا أن الجزء الخلفي من ملابس بونو كان مبللاً بالدماء - لكن لم يكن مصابًا بجروح في ظهره. "يجب أن يكون الدم قد أتى من شخص آخر ، ربما عندما قاوم سوني ببسالة وضرب أحد مهاجميه" ، كما صرح.

يشير تشريح الجثة أيضًا إلى تمزق صغير على شكل حرف L على الجزء الخلفي من سترة تزلج Fila باللونين الأسود والأرجواني من Bono. يقول فليتشر إن التمزق هو على الأرجح نتيجة صراع. ويعتقد غوندرسون أن الأدلة الجديدة التي جمعها فليتشر تثير شبح القتل وتستدعي إجراء تحقيق جديد. أشارت وسائل الإعلام الأمريكية في وقت وفاته إلى أن سبب "تزلجه الخاطئ" هو أن سوني تناول الكثير من مسكنات الألم التي تصرف بوصفة طبية. لكن هذا الاقتراح تناقض منذ فترة طويلة مع تقرير علم السموم الذي صدر سابقًا ، حسبما ذكرت صحيفة جلوب.

والدة سوني ، جين ، كانت تؤمن طوال الوقت أنه قُتل. توفيت في عام 2005 ، ولكن ليس قبل أن تطالب "بتحقيق أكثر شمولاً" في وفاته ، وفقًا لما ذكرته جلوب. يتفق غوندرسون مع فليتشر على أن بونو البالغ من العمر 62 عامًا كان من المحتمل أن يكون قد قُتل بسبب ما قد يكتشفه ، أو اكتشفه بالفعل ، حول تجارة المخدرات والأسلحة غير المشروعة من قبل مسؤولين حكوميين رفيعي المستوى. ولكن هناك احتمالات أخرى.

عندما أدلت جانيت رينو بشهادتها أمام الكونجرس حول الهجوم النهائي المميت على فرع دافيد في واكو ، كان بونو قاسياً في استجوابه حول الاستخدام المزعوم لغاز سي إس على الرجال والنساء والأطفال:

طعنت بونو في ادعائها بأنها بذلت كل ما في وسعها للتحقيق في سمات ومخاطر المادة ، مشيرة إلى أن مركز البحث والتطوير الكيميائي بالجيش الأمريكي أكد أنه لا يعرف أي دراسات معملية حول CS التي كان الأشخاص فيها أطفالًا.

وأشار إلى أن قواعد بيانات الجيش "تحتوي فعليًا على كل دراسة حول علوم الكمبيوتر تم إجراؤها من قبل أي منشأة حكومية أو خاصة في العالم" ، وذكر أنه وجد "صعوبة في فهم كيف فشلت ، بعد بحث مكثف وشامل في الكشف عن المعلومات التالية التي اكتشفتها في يوم واحد فقط: تقرير ورد في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية ، بتاريخ 4 أغسطس 1989 ، والذي ينص على ما أقتبسه ، `` أظهرت دراسات الاستنشاق والسموم عند مستويات عالية من التعرض لـ CS قدرتها للتسبب في التهاب رئوي كيميائي ووذمة رئوية قاتلة.

وفقًا لجراح الأذن والأنف والحنجرة الذي تحدثت إليه ، تحدث الوذمة الرئوية عندما يكون الغشاء المخاطي متهيجًا ، وهو يفرز مخاطًا يسد القصبات عند الأطفال والرضع. وهكذا يغرقون في لعابهم ومخاطهم. بمجرد أن يتنفس الطفل الأبخرة ، تبدأ العملية. بعد ذلك بوقت قصير ، لم يتبق للطفل سوى رئتين صغيرتين للتنفس ويموت. أجد أنه من المستحيل تصديق أنه مع أقوى مكتب محاماة في البلاد ، وزارة العدل ، تحت تصرفك ، لا يمكنك العثور على هذه المعلومات ، التي اكتشفتها في يوم واحد مع موظفين اثنين. لذلك يؤسفني أن أقول ، سيدتي النائب العام ، إنني أعتقد أنك فشلت هناك ".

وختم بملاحظة أنه في رأيه "من مسؤولية النائب العام في مثل هذه الحالات البحث في كل جزء من الأدلة ، وإذا كان هناك دليل مضاد ، فيجب أن يكون الخطأ من جانب الأطفال. " - روبرت دبليو لي ، "واكو وايتواش".

ما نراه معروضًا هنا هو استقلال للعقل أمر منعش وخطير على حد سواء بالنسبة لعضو أمريكي في الكونجرس. ربما نظر بونو إلى أبعد من ذلك في غضب واكو ووجد متحف واكو للهولوكوست الإلكتروني ، والذي خلص إلى أن الحلقة بأكملها كانت أكثر شراسة وبربرية مما يشتبه به أي شخص تقريبًا. ومرة أخرى ، أي عضو في الكونجرس يبحث بجدية في الفساد رفيع المستوى يجد نفسه فيما يسميه الجيش "بيئة غنية بالأهداف".

مرة أخرى ، فشلت وسائل الإعلام الأمريكية في قول كلمة واحدة عن فظائع أخرى محتملة ارتكبها رجال العصابات في واشنطن. لقد تطلب الأمر من صحيفة التابلويد في السوبر ماركت ، The Globe ، لإظهار الاستقلال والشجاعة لتسليط الضوء على هذه القصة. لا تكاد توجد طريقة أفضل لتشويه سمعة قصة جدية من نشرها في صحيفة شعبية وفقط في صحيفة تابلويد. قصة جلوب هذه تشبه إلى حد بعيد قصة ناشونال إنكويرر حول "انتحار" المدير التنفيذي لشركة إنرون ، كليف باكستر ، أو قصة ستار حول تعهد الأخوة بقيادة جورج دبليو بوش في جامعة ييل بعلّاقات المعاطف الساخنة.

كانت هذه القصة جيدة المصادر وموثقة. يمكن للمرء أن يراهن على أن بوب فليتشر قد بذل جهدًا جادًا لتغطية القصة من قبل منافذ إخبارية "أكثر احترامًا" ، ولكن تم رفضه. الأمر المثير للإعجاب حقًا هو مدى شمولية وتوحيد العملية بأكملها. البلد مليء بالمراسلين الذين يشترون البقالة في محلات السوبر ماركت تمامًا كما أفعل. قد يظن المرء أن أحدهم ، في زاوية أو أخرى من هذا البلد الشاسع ، كان سيكتشف مقال Sonny Bono ، وسيدرك أهمية القصة ، وسيكون قادرًا على إقناع محرره أو محررها بمتابعتها. . لكن هذا لم يحدث بالطبع. الاحتمالات طويلة جدًا بحيث لن يتم سماع أي زقزقة واحدة حول الكشف عن تشريح جثة سوني بونو في أي مكان من الصحافة الأمريكية السائدة.

حدث نفس النوع من التعتيم عندما ألقى المحقق الرئيسي السابق في كينيث ستار ، ميكيل رودريغيز ، الفاصوليا حول التستر على مقتل نائب مستشار البيت الأبيض فينسينت فوستر ، وحدث ذلك عندما التحقيق الرسمي في "انتحار" أول أميركي وزير الدفاع ، جيمس فورستال ، تم الإعلان عنه. نفس الأجهزة الإخبارية "المحترمة" واصلت التستر على النخبة الإجرامية المسيطرة بحجب ما نشرته جلوب. تمامًا كما قاموا بالتعتيم على أي دليل ذي مصداقية على التآمر وراء اغتيال جون كنيدي أو هجمات 11 سبتمبر / أيلول وسخروا منه وهاجموا. وما لم نطلب إجابات ، فسيحدث ذلك مرة أخرى.


وفاة سوني بونو في حادث تزلج

توفي سوني بونو ، ابن مهاجرين فقراء من صقلية حول نفسه إلى سياسي متواضع بعد تصرفه الأبله عندما كان صديق شير الغنائي نحيفًا ، متأثرًا بإصابات في الرأس عندما اصطدم بشجرة أثناء تزلجه في منتجع ، حسبما قال مسؤولون يوم الثلاثاء.

قالت السلطات إن بونو ، 62 عامًا ، انحرف عن مسار وسيط مفتوح على مصراعيه ومهذب جيدًا في منتجع هيفنلي للتزلج للتنقل عبر بستان ضيق وحطم وجهه أولاً في صنوبر لودج بعد ظهر يوم الاثنين.

قال رون بيريني ، قائد شرطة مقاطعة دوجلاس ، "كان موته فوريًا ، عندما اصطدم بالشجرة" ، واصفًا الحادث في ظروف مشمسة وهادئة بأنه حادث بدون شهود.

على الرغم من أن اختبارات السموم لن تكتمل لأسابيع ، إلا أن بيريني قال إنه لا يوجد دليل على تورط المخدرات أو الكحول. قال الأصدقاء إن بونو لم يشرب.

وأظهر تشريح الجثة أن سبب الوفاة كان صدمة حادة في الرأس.

عضو الكونجرس الجمهوري عن بالم سبرينغز منذ عام 1994 ، بونو هو ثاني المشاهير السياسيين الذين يموتون في أقل من أسبوع في حادث تزلج. مايكل كينيدي ، نجل السناتور الراحل روبرت ف. كينيدي ومدير حملة لأفراد الأسرة الآخرين ، قُتل بعد اصطدامه بشجرة على منحدرات أسبن ، كولورادو ، عشية رأس السنة الجديدة.

يأتي حادث بونو المميت بعد عامين من اصطدامه بمتزلج آخر في قمة سنو في جبال سان برناردينو ، حيث أصيب بجرح في الذقن تطلب 11 غرزة. بطريقة نموذجية ، ألقى بونو الضوء على هذا الاصطدام ، الذي حدث عندما تشابكت زلاجته مع زلاجات صديق: "لقد ضربت شخصًا ما أو ضربوني ، لذلك كان خطأهم" ، قال مازحا.

في واشنطن ، قال المتحدث باسم بونو ، فرانك كولين ، إن عضو الكونجرس كان "متزلجًا ماهرًا للغاية. . . ليس الشخص الذي استغل الفرص. أعتقد أن هذه مجرد واحدة من حوادث حظ واحدة من بين مليون والتي ، بالطبع ، كان لها عواقب مأساوية ".

بونو هو ثاني من بين 52 نائبا في مجلس النواب في كاليفورنيا يموتون مؤخرا. توفي النائب والتر كابس من سانتا باربرا في 28 أكتوبر من نوبة قلبية. كما هو الحال مع Capps ، سيتم إجراء انتخابات خاصة لملء مقعد Bono.

أثارت أخبار وفاة بونو فيضانًا من الأوسمة والذكرى من عالمين كان يتردد عليهما بسهولة متساوية - الترفيه والسياسة.

أطلق المنتج ديك كلارك على بونو لقب "الناجي" الذي "بنى مسيرته المهنية من يديه" بمساعدة "تصميم البلدغ".

قال كلارك: "تراه في البرامج التلفزيونية مع جلود الحيوانات وقيعان الجرس وتفكر ،" هذا الرجل دخل قاعات الكونغرس؟ "هناك أخلاق في مكان ما".

في بالم سبرينغز ، حيث كان بونو عمدة من 1988 إلى 1992 ، غمرت نداءات التعاطف قاعة المدينة وترك المشيعون الزهور والتذكارات الأخرى على رصيف بونو في وسط المدينة.

ذكر وكيل أعماله منذ فترة طويلة ، توني فانتوزي ، بونو بأنه "صديق عزيز" ورجل أعمال حاد يتمتع بقدرة مذهلة على إعادة ابتكار نفسه.

كان من المقرر أن يلتقي فانتوزي مع بونو وعائلته في المدينة الصحراوية في زيارة اجتماعية في وقت لاحق من هذا الأسبوع. الآن ، قال ، "أنا أساعد في ترتيبات الجنازة."

على الساحل المقابل ، رفعت الأعلام في مبنى مكتب مجلس النواب على نصف الموظفين إحياء لذكرى الرجل الذي دخل السياسة الوطنية باعتباره فضولًا أطلق عليه اسم "سوني بونهيد" وتركه كمشرع محبوب من قبل زملائه بسبب روح الدعابة والبراعة التي يتمتع بها. جامع الأموال.

قال رئيس مجلس النواب نيوت جينجريتش (جمهوري من جمهورية-جا) ، إن بونو كان "روحًا طيبة ولديها قدرة نادرة على إضحاك الناس" ، وقال إنه يعتبر بونو صديقًا مقربًا.

النائبة جين هارمان (دي تورانس) ، التي يقع مكتبها في الكابيتول هيل عبر القاعة من بونو ، لخصت شعورها بالإشارة إلى واحدة من أشهر أغاني سوني وشير: "سنفتقدك يا ​​عزيزتي" ، قالت. .

قال مساعدو الكونجرس إن البونو - سوني وزوجته الرابعة ماري وأطفالهم ، تشيزاري ، 9 سنوات ، وشيانا ، 6 سنوات - بدأوا إجازة التزلج في 26 ديسمبر. المسؤولون في هيفينلي ، أكبر منتجع في تاهو يقع على بعد 55 ميلاً جنوب رينو ، قال عضو الكونجرس كان يتزلج هناك منذ أكثر من 20 عامًا.

قال بيريني إن البونو كانوا يتزلجون على مضمار أوريون العلوي بعد ظهر يوم الاثنين عندما سقطت شيانا وتوقفت ماري لمساعدتها. قال بيريني إن Sonny واصل تقدمه ، تاركًا المسار الرئيسي للتزلج عبر مجموعة رقيقة من الأشجار التي تفصل Orion عن مسار موازٍ يسمى Aries.

بحلول الساعة 4:30 ، لم يكن بونو قد انضم إلى عائلته واتصلت زوجته بالسلطات. في الساعة 6 مساءً ، بدأ البحث في الجبل ، وعُثر على جثة بونو بعد حوالي 45 دقيقة في قاعدة صنوبر يبلغ ارتفاعها 40 قدمًا.

قال بيريني إن المتزلجين يتركون المنحدرات الأساسية بشكل روتيني لاختبار مهاراتهم في المسحوق البكر وسط الأشجار ، لكن اختيار بونو "ربما لم يكن الأفضل في الحكم".

لقد فهم بعض المتزلجين الآخرين ما الذي دفع عضو الكونغرس للتوجه إلى الغابة. بينما كان يشاهد تقارير عن وفاة بونو على شاشة التلفزيون في هيفينلي لودج الثلاثاء ، قال روب روي ، 17 عامًا ، من ريتشموند ، فيرجينيا ، إن التزلج عبر الأشجار لا يقاوم لأنك "تشق طريقك الخاص" بعيدًا عن الجماهير التي تتزاحم المنحدرات.

ولد سالفاتور بونو لعائلة فقيرة في ديترويت ، بدأ بونو حياته المهنية كمغني وكاتب أغاني في الستينيات ، حيث دعم نفسه كمساعد جزار وسائق شاحنة ونادل بينما كان ينشر الأغاني لشركات التسجيل.

في عام 1964 ، اقترض 175 دولارًا لتسجيل أغنية Baby Don't Go مع صديقته آنذاك Cherilyn LaPiere Sarkisian. أطلق الثنائي على نفسيهما اسم سوني وشير ، وتزوجا لاحقًا واستمرا في تسجيل سلسلة من الأغاني الناجحة ، وأشهرها أغنية "I Got You Babe" و "The Beat Goes On".

وصل الزوجان إلى ذروتهما كفريق واحد مع "The Sonny and Cher Comedy Hour" ، والذي تم عرضه على شبكة CBS من عام 1971 إلى عام 1974. كريس بيردي ، أحد المنتجين الأصليين للبرنامج ، أطلق على الزوجين اسم "زوجان الجيل X من السبعينيات" وقال العرض "أثر حقًا على العصب" بموسيقاه والكيمياء الكوميدية بين نجومه.

كان أحد مكوناته الرئيسية هو المونولوج الافتتاحي ، حيث كانت شير طويلة وغريبة تضرب زوجها ذو الشارب ذو القاع الجرس - الذي أطلق على شخصيته ذات مرة اسم "دوفوس" - بالشتائم.

قال بيردي: "سمح سوني لنفسه أن يكون موضع كل نكتة". "لقد كان ذلك الرجل البارع الذي تعلم أن يكون مثل هذا الرجل الصغير."

عندما انتهى زواج سوني وشير في عام 1974 ، انتهى العرض كذلك. مطلقًا ، أعاد الزوجان إحياء عملهما التلفزيوني ببرنامج آخر خلال موسم 1976-77 ، وبعد ذلك جرب كل منهما عروض فردية ("The Sonny Comedy Revue" و "Cher") ، لكن الثلاثة فشلوا جميعًا.

بعد انتهاء مسيرته الترفيهية وزواجه من شير ، أعاد بونو تكوين نفسه - مرتين ، في البداية كصاحب مطعم ثم كسياسي.

على الرغم من اعترافه الصريح بأنه لم يصوت أبدًا حتى سن 53 عامًا ، فقد تم انتخاب بونو بسهولة لمنصب عمدة بالم سبرينغز في عام 1988 - متفوقًا على جميع المرشحين الآخرين مجتمعين. قالت آن إردمان ، مساعدة بونو في سيتي هول ، إن الإنجاز كان يعني الكثير - حتى بالنسبة لنجم هوليوود في وقت ما ، وتذكرت أن بونو كان يبكي عندما أدى اليمين.

أصيب بعض مسؤولي المدينة بالذهول من قلة خبرة بونو واقترحوا أن تستعين المدينة بمدرب لمساعدته على التحدث بشكل أكثر وضوحًا. لن يحصل بونو على أي منها ، ولكن - مثل أي ممثل متمرس - طلب من كاتب المدينة تزويده بنص لإرشاده خلال اجتماعات المجلس الأسبوعية.

فيما يتعلق برفاهية المدينة ، كان انتخاب بونو نقطة تحول مهمة ، حيث سلط الضوء مرة أخرى على وجهة سياحية كانت تحتضر على الكرمة.

يتذكر لويد ماريانوف ، الذي خلف بونو في منصب العمدة ، قائلاً: "لقد سافرت إلى شرق إفريقيا وكان الناس يقولون ،" أوه ، سوني بونو رئيس البلدية الخاص بك! "

بالقرب من المنزل ، التهم السائحون والمقيمون قمصانًا تحمل صورته - بقيمة 100000 دولار - وكثيرًا ما كانوا يأتون إلى قاعة المدينة ، على أمل الحصول على توقيع أو صورة مع رئيس البلدية الشهير. يتذكر إردمان أنه إذا كان بونو موجودًا ، فسيكون ملزمًا.

يعتبر إرث بونو كرئيس للبلدية كبيرًا ويتضمن جذب مهرجان سينمائي دولي إلى المدينة وتغيير عطلة الربيع السنوية في بالم سبرينغز إلى علاقة أكثر إفادة.

لكنه سرعان ما اشتهى ​​مرحلة سياسية أكبر ، وقرر أن يسعى للحصول على ترشيح حزبه لمجلس الشيوخ الأمريكي في عام 1992 - وهو ما خسره. كشفت تلك الحملة عن نقاط ضعفه.

في إحدى المرات سُئل عن مشاعره تجاه التجارة الخارجية. أجاب ، "هذا أمر مخادع" ووعد بدراسته.

عند انتخابه لعضوية الكونجرس بعد عامين ، عانى بونو من انتقادات لا حصر لها من قبل الجميع من الموظفين السياسيين إلى ديفيد ليترمان. لكنه ثابر ، وأكسبه أسلوبه اللطيف الذي ينتقم من نفسه العديد من الأصدقاء على جانبي الممر.

كما أعرب الزملاء عن تقديرهم لقدراته القوية في جمع الأموال ، وأشاروا إلى أنه كان ثاني أكثر المتحدثين طلبًا في الحزب الجمهوري بعد غينغريتش.

على الرغم من استمتاعه الواضح بالحياة السياسية ، كان لا يزال بونو ينبض بالترفيه. قال بيردي ، منتج العرض المنوع الأول ، إن عضو الكونجرس اتصل به مؤخرًا بشأن إطلاق مسرحية موسيقية مبنية على حياة سوني وشير.

ولم يصدر شير ، الذي قطع رحلة إلى لندن للعودة إلى الولايات المتحدة ، أي تعليق.

قالت ابنتهما ، العفة - الشقراء التي يشاهدها مشاهدو برنامجهم التلفزيوني أسبوعيًا وهي الآن ناشطة مثلية في نيويورك - في بيان إن والدها كان "داعمًا جدًا لحياتي الشخصية وحياتي المهنية وكان أبًا محبًا. سوف اشتاق اليه كثيرا."

نجا بونو أيضًا من ابنة كريستي من زواجه الأول.

أبلغ مورين من ساوث ليك تاهو ، وارين من ساكرامنتو وجورمان من ريفرسايد. كما ساهم في ذلك الكاتبان العاملان في التايمز جودي ويلغورن في واشنطن وجريج براكستون في لوس أنجلوس ، والمراسل الخاص ديانا ماركوم في بالم سبرينغز.

(بداية نص INFOBOX / INFOGRAPHIC)

عاش عضو الكونجرس البالغ من العمر 62 عامًا حياة متعددة الأوجه:

* في الستينيات: مع زوجته شير ، حصل الثنائي "الهبي" على سلسلة من الأغاني الناجحة مثل "Baby Don't Go" و "I Got You Babe".

* أوائل السبعينيات: فيلم "Sonny and Cher Show" ذو التصنيف العالي يعرض Sonny باعتباره الرجل المستقيم لإخفاقات شير اللاذعة. طلقوا في عام 1974.

* الثمانينيات: حقق نجاحًا بصفته صاحب مطعم في Bono’s ، وهو مطعم إيطالي.

* 1988-92: عمدة بالم سبرينغز.

* 1994 إلى الوقت الحاضر: مندوب جمهوري للولايات المتحدة من بالم سبرينغز.

- رد الفعل في واشنطن ، حيث كان يُنظر إلى بونو ذات مرة على أنه أضحوكة لكنه ترك بصمته في نهاية المطاف في مبنى الكابيتول هيل. أ 13


وفاة سوني بونو في حادث تزلج

الوقت متأخر من النهار ، أصاب بالبرد. ساقيك متعبتان. قدميك تؤلمك. تملأ الظلال الطويلة الأوعية والأقطاب من منحدر التزلج ، وهي الأماكن التي تحول فيها الجليد إلى الجليد. أنت على وشك الإقلاع عن التدخين ، لكن الحشود تتضاءل وتقرر أن تجري واحدة أخيرة أسفل التل الكبير.

هذه هي نقطة الخطر القصوى ، وهو الوقت الذي قد تكون فيه احتمالات تعرضك للقتل أو الإصابة الخطيرة أربعة أضعاف ما كانت عليه في أول جولة مساحيق في الصباح ، وفقًا لباحثي سلامة التزلج.

من المؤكد أن وفاة شخصيتين معروفتين على المستوى الوطني - سوني بونو ومايكل كينيدي - على الجليد - في غضون أسبوع يعتبر ضربة حظ في رياضة تعد ، من الناحية الإحصائية ، أكثر أمانًا بسبع مرات من السفر بالسيارة. لكن بونو ، الذي اصطدم بشجرة يوم الاثنين في ساوث ليك تاهو ، وكينيدي ، الذي اصطدم بشجرة عشية رأس السنة الجديدة في أسبن ، كولورادو ، ماتا في وقت متأخر جدًا من بعد الظهر ، عندما يشكل التعب والجليد وضعف الرؤية تهديدًا ثلاثيًا. حتى للمتزلجين البارعين - كما كانا كلاهما.

قُتل بونو حوالي الساعة 4:30 مساءً ، كينيدي حوالي الساعة 4:15 ، كل منها على منحدر مُصنف للمتزلجين المتوسطين. في العديد من المنتجعات ، تتوقف مصاعد الكراسي عن العمل بحلول الساعة الرابعة ، عندما تغطي ظلال الجبال مساحات شاسعة من الثلج بطبقة زجاجية جليدية.

قال لاري يونغ ، الأستاذ في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، الذي أجرى إحدى الدراسات البارزة لحوادث التزلج في منتجع في نيو هامبشاير: "يرتفع معدل الإصابة بشكل كبير بحلول ذلك الوقت من اليوم".

وجد بحث يونغ ، منذ أكثر من عقد من الزمان ، أن الإصابات الخطيرة بلغت ذروتها حوالي الساعة 3 مساءً ، بعد فترة طويلة من تضاؤل ​​حشود اليوم. تزداد المخاطر بشكل أكبر مع اقتراب المساء ، لكن العدد الفعلي للإصابات يبدأ في الانخفاض حيث يبحث المزيد من المتزلجين عن أنشطة داخلية أكثر دفئًا في الحانات والمطاعم.

قال يونغ إن إصابة التزلج النموذجية تحدث بعد ثلاث ساعات على المنحدرات. كما أشار الباحث السويدي ، إجنار إريكسون ، إلى أن معدلات الحوادث ترتفع في اليوم الثالث من عطلة التزلج ، عندما تمر عضلات الساق بما يكفي من الانخفاضات وتتحول لتتركها مطاطية وضعيفة. اكتشف إريكسون ، الذي أخذ خزعات عضلية من متطوعين ، أنهم استنفدوا تقريبًا احتياطياتهم من الجليكوجين ، وهي المادة النشوية التي يحولها الجسم إلى سكر كمصدر للوقود.

قال يونج: "بحلول اليوم الثالث ، لم يعد لديهم الكثير من الحركة في أليافهم سريعة الارتعاش ، وهي أجزاء العضلات التي تستخدمها في حركات مفاجئة ، مثل القفز."

كان بونو ، 62 عامًا ، يتزلج في بحيرة تاهو منذ 26 ديسمبر وقتل أثناء سفره عبر منطقة كثيفة الأشجار من سفح الجبل. قال مصور يعمل في منتجع هيفنلي للتزلج ، حيث توفي بونو ، لوكالة أسوشيتيد برس إن بونو تجاهل لافتات التحذير المنشورة التي تمنع المتزلجين من التعرج بين الأشجار.

قال المصور الذي طلب عدم الكشف عن هويته: "هناك لافتات في جميع أنحاء هذا الجبل تقول ،" ممنوع التزلج على الأشجار ".

اصطدم كينيدي ، 39 عامًا ، بشجرة أثناء مشاركته في لعبة كرة قدم عالية السرعة على المنحدرات ، ولعب بزجاجة ماء خلال الجولة الأخيرة من اليوم. قبل ذلك بيوم كان يلعب نفس اللعبة ، مما أثار قلق مسؤولي المنتجع الذين طلبوا من والدته ، إثيل ، إقناعه بالتوقف ، وفقًا لتقرير نشر في مجلة تايم.

لا تزال تفاصيل الحادثين غامضة ، مما يترك بعض الخبراء مترددين في التكهن حول سبب وقوعهما. لا يزال من غير الواضح ، على سبيل المثال ، ما إذا كان بونو قد عانى من أي نوع من فشل المعدات أو مشكلة طبية ، مثل السكتة الدماغية أو النوبة القلبية.

لم يكن أحد يتزلج معه في الوقت الذي تحطم فيه عضو الكونغرس ومغني البوب ​​السابق.

ومع ذلك ، فإن الوفاة - وخاصة وفاة كينيدي - كانت نموذجية جدًا للنمط في وفيات التزلج. بشكل دائم تقريبًا ، المتزلجين الذين يموتون هم رجال ، وليسوا نساء يتزلجون جيدًا ويقتلون على منحدرات وسيطة أثناء السفر بسرعة عالية. في معظم الأحيان ، يصطدمون بشجرة.

ويصف جاسبر إي. شيلي ، الباحث في معهد روتشستر للتكنولوجيا في نيويورك ، الأمر بأنه "تسمم بهرمون التستوستيرون" ، وهو الميل الاستثنائي للعديد من الشباب الذكور إلى المخاطرة بشكل كبير. باستثناء عمره ، ربما كان بونو ينتمي إلى نفس المجموعة: الرجال من سن المراهقة المتأخرة إلى منتصف الثلاثينيات الذين يرغبون في تجاوز حدود قدراتهم. قال شيلي ، الذي درس حوادث التزلج لأكثر من 26 عامًا ، إن الرجال الشباب نسبيًا الذين يخاطرون بالمخاطر يمثلون أيضًا عددًا هائلاً من حوادث تسلق الجبال وحوادث القوارب والوفيات أثناء القفز بالمظلات ووفيات السيارات ذات السيارة الواحدة.

قال شيلي: "التزلج ليس فريدًا من نوعه". "الذكور هم المجازفون ، ومن عواقب المخاطرة أنك تخسر أحيانًا.

وأضاف: "تجد عمومًا الحوادث المميتة التي تحدث للمتزلجين الأكثر خبرة ، وليس لمن هم أقل خبرة".

على الرغم من أن المبتدئين في الرتب يميلون إلى الانهيار في كثير من الأحيان ، إلا أنهم عادة ما يسافرون ببطء شديد حتى يصابوا بأذى شديد. غالبًا ما يتطلب الأمر قدرًا معينًا من الخبرة للمغامرة في منطقة خطرة.

أدت وفاة اثنين من المتزلجين البارزين بسبب إصابات في الرأس إلى زيادة مشكلات السلامة المتعلقة باستخدام الخوذ ، خاصةً لأن أياً من الرجلين لم يكن يرتدي واحدة. That question was already being considered by the American Medical Assn. last month, an AMA committee report recommended that youngsters be urged to ski with helmets.

However, few ski resorts require the protective headgear, partly because there are no recognized standards for which ones are best, said Michael Berry, a spokesman for the National Ski Areas Assn. Some experts also point out that helmets do not always make a difference. In Kennedy’s case, a helmet probably would not have saved him, Shealy noted.

The way Kennedy hit the tree, at a speed and angle that snapped his neck, a helmet might have only magnified the effect of the collision, Shealy said.

Experts say head and neck injuries account for only 2% or 3% of serious skiing accidents, in large part because the soft, slippery surface cushions a falling body and allows it to slide. Head and neck injuries are far more common in other sports, representing more than 30% of the serious mishaps in bicycling and motorcycling. A body falling onto the street does not slide, but instead hits and tumbles. Flailing limbs and heads are bashed against the asphalt over and over.

For most participants, skiing is a relatively safe pursuit. Last winter, 36 skiers were killed in the United States, a figure that becomes minuscule when viewed in perspective alongside the total number of skiers, 10 million, and the number of individual ski trips, more than 50 million annually.

“Fewer people die skiing than get killed by lightning every year,” said Rick Kahl, editor in chief of Skiing magazine, who quotes figures from the National Severe Storms Laboratory: Lightning takes the lives of 89 people per year in the United States. “It’s an incredible fluke that anyone famous gets killed skiing,” he said. “It’s a fluke beyond flukes that two famous people get killed within a week of each other.”

Still, Kahl can understand why it would happen. The slopes are treacherous and filled with trees. A good skier, a confident skier going fast and goofing off might not be paying attention. He might let his mind wander.

“In that second, or that couple of seconds, something can happen . . . like running into a tree.”


PAGE ONE -- Investigators Hunt Clues in Bono Ski Death / Congressman hit pine tree off trail

These Lodgepole Pines, seen Tuesday, Jan. 6, 1998, on the Upper Orion Run at Heavenly Ski Resort in South Lake Tahoe, Nev., are where Congressman Sonny Bono was killed Monday. The pine on the far left is the tree that claimed Bono's life. (AP Photo/Ben Margot) BEN MARGOT

1998-01-07 04:00:00 PDT South Lake Tahoe -- Investigators searched yesterday for what led to the Lake Tahoe skiing death of Sonny Bono, a mop-haired 1960s music icon who remade himself into a Washington politician.

Officials of the Heavenly Valley Ski Resort, where the 62-year-old Bono was killed Monday, and sheriff's investigators from Nevada were perplexed about what sent the three-year member of the House of Representatives, an experienced skier, careering into a pine tree.

While the results of a toxicology test are pending, Douglas County Sheriff Ron Pierini said there was no indication of alcohol or drug use. Heavenly Valley officials noted that Bono had been visiting the California-Nevada resort for 20 years and was very familiar with it. Pierini said it was undetermined whether Bono, the second prominent figure to die in a skiing accident in less than a week, had fallen or simply had not seen the tree. Heavenly Valley spokesman John Wagnon said that although Bono suffered tremendous head injuries, it did not appear that he was going unduly fast.

He also said, however, that officials could not be certain because there were no eyewitnesses to the accident, which apparently happened in midafternoon. Bono's body was discovered by the ski patrol at about 6:45 p.m., after his family, with whom he had been skiing earlier, reported him missing at the end of the day.

Coming so soon after the fatal crash of Michael Kennedy, son of the late Robert F. Kennedy, into a tree at a Colorado ski resort on New Year's eve, Bono's death has focused extra attention on ski safety and particularly on whether skiers should be encouraged to wear helmets.

Industry officials and physicians who treat ski injuries said fatal accidents are rare, despite the recent tragedies. One death was reported at Heavenly Valley last year.

Officials familiar with both accidents said helmets would not have saved either Bono or Kennedy because of the severity of the injuries. Skiing on what Wagnon described as the best day of the season so far -- crisp, clear weather with ample snow from a recent storm -- Bono crashed about 1,000 feet from the summit after turning off an intermediate run named Orion.

According to Sheriff Pierini, Bono was skiing with his wife, Mary Whitaker, and their son, Chesare, 9, and daughter, Chianna, 6, about 2 p.m., when the girl fell. The sheriff said Bono, seeing that the child was not hurt, skied ahead off the main trail to try out powder snow that was up to two feet deep.

While skiing through a line of trees between two groomed areas, he struck a tree, tearing off bark, and died of head and neck injuries, Pierini said.

When his family skied to the bottom, they did not find him and contacted resort authorities at 4:30.

"He was in such an area of trees that you wouldn't see him," said Sheriff's Sergeant Lance Modispacher.

Investigators spoke again yesterday to Bono's family in an attempt to retrace his steps and find clues to the accident. With Bono's death, his former wife and recording partner, Cher, rushed back from an appearance in London and politicians reacted with sadness.

Cher made no statement but was said by a representative to be very distraught. She looked tearful as she arrived at London's Heathrow Airport to return to the United States. Bono suffered a chin gash in a ski accident two years ago at Big Bear Lake in Southern California. He took 11 stitches after a collision with another skier.

"I hit somebody or they hit me, so it was their fault," he joked afterward.


Rewind: Sonny Bono dies in ski accident at Heavenly ski resort

Skiing deaths are not uncommon. أ Wisconsin woman died Tuesday at Heavenly Mountain Resort in Lake Tahoe, the site of one of the most famous ski deaths that took place 18 years ago when Sonny Bono died at Heavenly.

Bono, a California congressman at the time and previously an entertainer, died on a Monday afternoon Jan. 5, 1998. Bono, 62, slammed into a tree at an estimated 30 mph and died during a daring last ski run through dense woods, Nevada officials.

Sonny Bono, 62, slammed into a tree at an estimated 30 mph on Jan. 5, 1998 and died during a daring last ski run through dense woods at Heavenly.

An avid skier, Bono was tempting fate when he sped off one of Heavenly ski resort’s main trails at dusk to do some “tree skiing.” He was reportedly weaving through trees in the fresh powder on the fringe of a groomed trail. Local officials said there was no indication of any substances or alcohol.

Officials reported that the Heavenly resort ski patrol found Bono’s bloody body in a foot of snow on the Nevada side between 6:30 and 7 p.m. after a search of the mountain. He died of massive head and neck injuries. The Douglas County Sheriff’s Office positively identified Bono as the victim at 12:45 a.m. on Jan. 6.

Reports said that Bono had skied ahead of other family members when the accident happened. Bono had planned to meet up with his wife at the bottom of the Upper Orion slope, an intermediate trail he had skied numerous times.

Word of Bono’s death drew tributes from Hollywood to the White House, where President Bill Clinton remembered the conservative Republican as a “witty and wise participant” in government. Bono’s former wife – Cher – cut short a trip to London and was spotted crying on her flight home to Los Angeles.

Media trucks from around the state converged on Heavenly the morning after Bono’s body was found, setting up their satellite trucks and conducting interviews in the California side of the resort’s parking lot.

Bono, who lived in Palm Springs, was on a Lake Tahoe vacation with his wife, Mary Whitaker, and their two children, when the accident happened.

For two decades, Bono made regular trips to the slopes of South Lake Tahoe, a breathtakingly beautiful skiing area that straddles the California-Nevada border.

Heavenly ski resort in Lake Tahoe is known for its tree-lined runs that are enticing to both skiers and snowboarders.

Bono was a former singer whose records with Cher topped charts in the 1960s. After their divorce he went into politics, becoming mayor of Palm Springs from 1988 to 1992, and congressman for California’s 44 th district from 1995 until his death.

Bono’s death was an eerie replay just days after Michael Kennedy, son of the late Sen. Robert F. Kennedy, died of head injuries in a ski accident in Aspen, Colo. Kennedy hit a tree while playing football on skis.


Jan 5, 1998: Sonny Bono Killed in Skiing Accident

In his characteristically blunt and self-deprecating manner, Sonny Bono transformed himself relatively late in his life, morphing from the shorter, homelier, masculine half of a 1960s husband-and-wife singing and acting sensation (alongside his glamorous third wife, Cher) into a respected California lawmaker and U.S. congressman. On January 5, 1998, Bono’s unusual journey was cut tragically short when he was killed in a skiing accident while on vacation with his family in South Lake Tahoe, California.

The 62-year-old Bono and his fourth wife, Mary, were visiting the Heavenly Ski Resort, located on the Nevada-California border some 55 miles south of Reno, Nevada, with their young son and daughter. The accident occurred when Bono left his family to ski alone on the afternoon of January 5. He was reported missing several hours later, and his body was found that evening. Police said Bono had skied into a wooded area and hit a tree the cause of death was massive head injuries. Coincidentally, Bono’s death occurred less than a week after another high-profile accident killed Michael Kennedy, the son of the late U.S. Attorney General and U.S. Senator Robert F. Kennedy, on the ski slopes of Aspen, Colorado.

Born Salvatore Bono in Detroit on February 16, 1935, Bono moved to Los Angeles when he was seven years old. As a young adult he became a songwriter and singer at Specialty Records. He later teamed with the prominent songwriter Phil Spector and sang back-up for the Righteous Brothers. While married to his first wife, Donna Rankin, Bono met the 16-year-old Cherilyn Sarkasian they made several recordings together, but struck gold with their 1965 mega-hit “I Got You Babe.” Bono divorced Rankin and in 1969 had a daughter, Chastity, with Cher they later married. In August 1971, the couple’s TV show, The Sonny and Cher Comedy Hour, premiered, featuring the tall, dark-haired Cher decked out in spangled designer outfits and the mustachioed Bono playing the straight man in bell-bottom pants. The show’s run lasted until 1974, when the couple split amid rampant gossip about extramarital affairs.

A latecomer to politics (he admitted he voted for the first time at age 54), Bono got his start after he became frustrated by the bureaucratic hassle involved in erecting a new sign at the Italian restaurant he owned in Palm Springs, a city in the Southern California desert with a current population of some 40,000 residents. He was elected mayor of the city in 1988, and four years later ran unsuccessfully in the Republican primary for a seat in the U.S. Senate. In 1994, Bono won a seat in the House of Representatives as part of a sweeping Republican victory in the House led by Speaker Newt Gingrich. As a lawmaker, Bono stuck closely to the conservative agenda, but he was known to reach out across party lines, forming friendships with such prominent liberals as Barney Frank, an openly gay Democratic congressman from Massachusetts. When Bono and Cher’s daughter, Chastity, came out publicly as a lesbian in 1995, her father expressed his love and support, but said he could not reconcile himself to the idea of gay marriage.

Reelected in 1996, Bono continued his campaigns to extend copyright laws and repair the damage done to the Salton Sea, a giant lake in Southern California’s Colorado Desert, by large-scale salt mining operations in the region. After Bono’s death, his widow, Mary Bono, completed the remainder of her husband’s term in the House.


Sonny Bono killed in skiing accident

January 6, 1998
Web posted at: 5:02 a.m. EST (1002 GMT)

SOUTH LAKE TAHOE, California (CNN) -- Sonny Bono, the mustachioed pop entertainer of the 1960s and 1970s who later became one of the most sought after Republican speakers in the House of Representatives, was killed Monday in a skiing accident, authorities said early Tuesday. كان عمره 62 عاما.

Bono, an avid skier, was reported missing about 4:30 p.m. at Heavenly Ski Resort in South Lake Tahoe, California. The resort is about 55 miles (88 km) southwest of Reno, Nevada, on the California-Nevada state line. A ski patrol searched the Nevada side of the mountain and found the body some two hours later.

Lt. Ross Chichester said the preliminary investigation indicates that it was an accident. He added that the cause of death has not been determined, pending an autopsy.

Bono was on a vacation with his wife, Mary Whitaker, and their two children, 6-year-old Chianna and 9-year-old Chesare, when the accident happened.

"They were enjoying a family vacation," his spokesman Frank Cullen Jr said Tuesday. "He was a very proficient skier. He skied frequently with his family and, yes, he was an athletic guy -- he skied and played tennis."

Bono was first elected to Congress in 1994 as a Republican from Palm Springs, where he was mayor from 1988-92. At one point after taking office, he was the second-most requested draw at members' events behind House Speaker Newt Gingrich.

"People have said to me, 'You can't write songs. You can't play an instrument.' But I've got 10 gold records. I can do this job," Bono once said of his political duties.

Bono was most well known as the straight man to Cher on "The Sonny and Cher Show" during the early 1970s with their big pop tune hit "I Got You Babe." He worked as a singer, songwriter and television performer from 1957 to 1982.

During his showbiz days, Bono always portrayed himself as a worse singer than Cher and the object of her putdowns -- an image he sometimes carried over onto the House floor. "I feel kind of like the black sheep in Congress, but here I am," he once said.

Beneath his squeaky voice and sheepish grin, Bono possessed an atypically candid style. When asked to talk about illegal immigration, he once replied, "What's to talk about? It's illegal."

Bono worked to get federal aid to preserve the habitats of various endangered species in Riverside County, California. But when the Endangered Species Act required millions from local government and property owners to protect Stephens's Kangaroo rat in Riverside, he said, "We all love the environment, but we have placed creatures above people. A rat is a rat."

Bono, who divorced Cher, married Mary Whitaker in 1986. He is survived by four children.

Related sites:

© 1998 Cable News Network, Inc.
A Time Warner Company
كل الحقوق محفوظة.


SONNY BONO'S SKIING DEATH STUNS CAPITOL

U.S. Rep. Sonny Bono became the second prominent political figure in a week to die in a skiing accident when he struck a tree on Monday at a ski resort on the California-Nevada border.

Bono, whose death followed that of Michael Kennedy on New Year's Eve, was skiing through an off-trail wooded area when he died. He was 62 and lived in Palm Springs, Calif.

Bono was skiing with his wife, Mary Whitaker, and their two children when he left them about 1:30 p.m. Pacific time (4:30 p.m. EST) to ski alone at the Heavenly Ski Resort on the California-Nevada line, 55 miles south of Reno.

Unaware that he had not made it down the hill, his wife, their son, Chesare, 9, and daughter, Chianna, 6, waited at the bottom of the slope. When he failed to appear after several hours, they reported him missing.

Bono's body was found by the ski patrol about 6:45 p.m. (9:45 p.m. EST) Sheriff Ron Pierini of Douglas County said Bono skiied into a wooded area and hit a tree so squarely that the bark was ripped off. The sheriff said Bono died of massive head injuries. There was no evidence of drug or alcohol use, he said.

The head-injury deaths of two experienced skiers immediately raised safety issues about the use of helmets, because neither man was wearing one. That question was already being considered by the American Medical Association last month, an AMA panel recommended that children be urged to ski with helmets.

During the past decade, an average of 32 people a year have died on the nation's ski slopes, according to the National Ski Areas Association. Last year, 36 died at U.S. resorts.

Bono's unexpected career in Republican politics followed an equally unexpected _ and successful _ career as a singer and television star with his former wife, Cher. Years after their divorce in 1974, Bono and Cher maintained a friendship.

Cher, who cut short a trip to London to return to the United States, had no comment. Chastity Bono, Sonny and Cher's lesbian activist daughter, left for Palm Springs. She lives in New York.

Chastity Bono relased a statement: "Although my father and I differed on some issues, he was very supportive of my personal life and career and was a loving father. I will miss him greatly." Her father had said he loved his daughter but was "not ready" to accept single-sex marriages.

Bono's death came less than a week after Michael Kennedy, 39, a son of Robert F. Kennedy, was killed when he hit a tree while playing football on a ski slope in Aspen, Colo. Michael Kennedy's uncle, Sen. Edward M. Kennedy, D-Mass., said his family was "heartbroken" at Bono's death.

Similarly, President Clinton echoed what many legislators, Democrats as well as Republicans, said about Bono. "His joyful entertainment of millions earned him celebrity, but in Washington he earned respect by being a witty and wise participant in policy-making processes that often seemed ponderous to the American people," Clinton said. Rep. E. Clay Shaw, R-Fort Lauderdale, said he was "very, very depressed" about Bono's death. "He brought in such a nice facet that's sorely missed up here, and that's joy and laughter. He was such a wonderful man."

Shaw said he considered himself "very close" to Bono, but 100 other members of Congress "would say the same thing."

Bono almost prided himself on never being taken, or taking himself, very seriously _ either in his successful entertainment career, as part of the team Sonny and Cher, in the 1960s and '70s, or in his recent political career.

He once admitted that he had not voted until he was 53, when he contemplated running for mayor of Palm Springs, a desert resort city of more than 40,000 people, out of anger and frustration over the red tape he faced when he wanted to put a sign on his Italian restaurant.

Bono was elected mayor in 1988 and served until 1992, when he ran unsuccessfully in the California Republican primary for a seat in the U.S. Senate that was eventually won by Dianne Feinstein, a Democrat. But he bounced back in 1994, winning his congressional seat.

"The last thing in the world I thought I would be is a U.S. congressman, given all the bobcat vests and Eskimo boots I used to wear," Bono told the Washington Press Club Foundation in 1995.

It was Bono's self-deprecating style (he was the second most popular Republican fund-raiser behind House Speaker Newt Gingrich) and his casual bluntness that made him especially popular.

He was born Salvatore Bono on Feb. 16, 1935, in Detroit. His parents were impoverished Sicilian immigrants who moved to Los Angeles when he was 7.

A poor student, Sonny Bono dropped out of high school and struggled to write songs.

In his 20s he immersed himself in the music business as a songwriter and singer with Specialty Records.

Soon he teamed up with the legendary record producer Phil Specter, where he wrote songs and sang background for such groups as the Righteous Brothers.

The turning point of his career took place when an exotically beautiful Cherilyn Sarkisian, 16, who called herself Cher, drifted into his life. The team _ she was a long-haired beauty he was short, nasal and bumbling _ made several modestly successful recordings before creating a giant hit in June 1965 with I Got You, Babe, which Sonny had written as an expression of their feelings for each other.

They later starred in The Sonny and Cher Comedy Hour, a television hit that lasted from 1971 until their split in 1974.

Staff Writer Jill Young Miller and contributed to this report, which was supplemented with information from The Associated Press.


1 Heath Ledger- Accidental overdose

The death of actor Heath Ledger in 2008 was very odd, to say the least. He died of an accidental overdose of prescription medication. But it has since been revealed that Ledger had gotten to a very dark place, obsessed with the character of The Joker, which he was playing in the film The Dark Knight. It has been reported that he turned his apartment into a sort of shrine of the Joker. He had clown statues, research on the origins of the Joker, comic books, recordings of himself practicing the voice and the most bizarre item of all was the diary he kept devoted to the Joker. It is widely thought that his devotion to the character had a negative effect on his mental health. His performance in the film was stellar and it is tragic that the actor died so young at just 28, before he could show us even more of his talent.



تعليقات:

  1. Gradon

    رسالة واضحة

  2. Shanos

    قلت ذلك بشكل صحيح :)

  3. Quinlan

    أعتقد أنهم مخطئون. أنا قادر على إثبات ذلك. اكتب لي في رئيس الوزراء ، تحدث.

  4. Tahmelapachme

    بشكل لا لبس فيه ، إجابة مثالية

  5. Selig

    وحاولت أن تكتب له في PS. أكثر موثوقية))



اكتب رسالة